在 YouTube 视频播放页面翻开字幕,通常只需要先显示播放控制栏,再点击 CC 或“字幕”按钮并选择语言。电脑、手机和电视端的入口略有差别;若是视频没有提供字幕,页面上可能不会泛起 CC 按钮。
电脑网页端翻开 YouTube 字幕
使用浏览器寓目 YouTube 时,可以按下面的顺序操作:
- 翻开需要寓目的 YouTube 视频,并最先播放。
- 将鼠标移到视频画面底部,显示播放控制栏。
- 点击底部的 CC 图标,字幕会连忙显示。
- 若是需要选择字幕语言,点击右下角的齿轮图标。
- 进入“字幕”或“字幕/CC”选项,选择中文、英文或其他可用语言。
字幕翻开后,文字通;崴孀攀悠到认允驹诨嫦路。再次点击 CC 图标,可以关闭字幕。在电脑上寓目时,也可以先点击视频画面,再按键盘上的 C 键快速切换字幕的开关状态。
手机 YouTube App 翻开字幕
在 Android 手机或 iPhone 的 YouTube App 中,字幕按钮可能会隐藏在播放设置里,操作要领如下:
- 翻开 YouTube App,进入目的视频并播放。
- 轻点视频画面,使播放控制按钮泛起。
- 点击右上角的齿轮图标,部分版本也可能显示为“更多”按钮。
- 点击“字幕”或“Captions”。
- 选择视频提供的字幕语言,返回视频后即可看到字幕。
若是播放控制栏中直接泛起 CC 按钮,也可以直接点击它开启字幕。手机横屏播放时,设置图标的位置可能会爆发转变,但“播放画面—设置—字幕”这一操作路径基本稳固。
没有中文时使用自动翻译
有些视频只提供英文、日文或其他语言字幕,但 YouTube 可以将现有字幕自动翻译成中文。需要注重的是,自动翻译依赖原始字幕;视频完全没有可用字幕时,通常无法通过自动翻译天生字幕。
- 先凭证前面的办法翻开视频字幕。
- 再次翻开齿轮图标,进入“字幕”或“字幕/CC”。
- 点击“自动翻译”。
- 在语言列表中选择“中文(简体)”或“中文(繁体)”。
自动翻译字幕会凭证原字幕内容实时转换,专著名词、口语和多人对话可能泛起翻译禁绝确的情形。若视频原本提供中文或其他人工字幕,优先选择原始语言版本,通常更容易明确。
在电视或投屏装备上显示字幕
使用智能电视、电视盒子或游戏主机寓目 YouTube 时,先翻开视频播放页面并暂停播放。使用?仄鞯鞒霾シ趴刂评,找到 CC、字幕或齿轮设置,进入字幕语言列表后选择需要的语言。
若是是从手机投屏到电视,可以先在手机上的 YouTube 播放器中翻开字幕,再最先投屏;也可以在电视端翻开视频设置。差别电视品牌的按钮名称可能差别,但只要找到“字幕”选项即可完成设置。
让 YouTube 默认显示字幕
若是经常寓目外语视频,可以在 YouTube 的字幕设置中开启默认显示功效,镌汰每次播放时重复操作。
- 在电脑网页端点击 YouTube 账户头像,进入“设置”。
- 翻开与“播放和性能”或“播放”相关的设置页面。
- 找到字幕选项,开启“始终显示字幕”。
- 若是希望视频在没有人工字幕时也实验显示文字,可以同时开启包括自动天生字幕的选项。
手机 App 的设置名称会因系统和版本而有所差别,通?梢源诱嘶废窠搿吧柚谩,再查找“字幕”或“辅助功效”?艉,支持字幕的视频会优先凭证账户设置显示字幕;播放页面仍然可以手动关闭。
YouTube没有字幕按钮怎么办
若是视频底部没有 CC 图标,通常体现目今视频没有可用字幕,或者自动天生字幕暂时不可用?梢韵热啡鲜悠狄丫钕炔シ,并点击画面让控制栏显示出来。若是仍然找不到字幕选项,可实验以下处置惩罚方法:
- 换一个同主题视频,确认其他视频是否可以显示字幕。
- 检查视频设置中是否只有一个字幕入口,而不是直接显示 CC。
- 更新 YouTube App,或关闭后重新翻开视频。
- 若是字幕加载不完整,检查网络毗连并重新加载播放页面。
- 确认视频语言和字幕语言是否被设置成了其他选项。
并不是所有 YouTube 视频都带有字幕。上传者可以自行添加字幕,YouTube 也可能凭证音频自动天生字幕;当音频不清晰、语言不受支持或视频刚刚宣布时,自动字幕可能不会泛起。只要视频提供了字幕,最直接的操作就是翻开视频控制栏,点击 CC,再选择语言。
lpjsqldcakl62ti2vay1p8xoeef









Android版
iPhone版